"Hanojo" meaning in All languages combined

See Hanojo on Wiktionary

Proper name [Esperanto]

IPA: /haˈnojo/ Forms: Hanojon [accusative]
Rhymes: -ojo Etymology: From Vietnamese Hà Nội, which is a Sino-Vietnamese word 河內 (literally “between rivers”). Etymology templates: {{bor|eo|vi|Hà Nội}} Vietnamese Hà Nội Head templates: {{eo-head}} Hanojo (accusative Hanojon)
  1. Hanoi (the capital city of Vietnam) Categories (place): Cities in Vietnam, Places in Vietnam Holonyms: Vjetnamio[Vietnam]]>

Inflected forms

{
  "etymology_links": [
    [
      "Hà Nội",
      "Hà Nội#Vietnamese"
    ],
    [
      "河內",
      "河內#Vietnamese"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "vi",
        "3": "Hà Nội"
      },
      "expansion": "Vietnamese Hà Nội",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Vietnamese Hà Nội, which is a Sino-Vietnamese word 河內 (literally “between rivers”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Hanojon",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Hanojo (accusative Hanojon)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ha‧no‧jo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ha‧no‧jo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "eo",
          "name": "Cities in Vietnam",
          "orig": "eo:Cities in Vietnam",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "eo",
          "name": "Hanoi",
          "orig": "eo:Hanoi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "eo",
          "name": "National capitals",
          "orig": "eo:National capitals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "eo",
          "name": "Places in Vietnam",
          "orig": "eo:Places in Vietnam",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              93
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              98,
              103
            ]
          ],
          "english": "In 1895, she travelled to contemporary Indo-China to become an opera-singer at the opera house of Hanoi, and effectively, she was the main singer there until 1897.",
          "ref": "2025 November 27, Renée Triolle, “La unua eŭropano, kiu vizitis Tibeton Alexandra David-Néel (1868-1969)”, in uea.facila, archived from the original on 23 Dec 2025:",
          "text": "En 1895 ŝi vojaĝis al la tiama Hindo-Ĉinio por fariĝi oper-kantistino ĉe la operejo de Hanojo, kaj efektive ŝi estis tie la ĉefa kantistino ĝis 1897.",
          "translation": "In 1895, she travelled to contemporary Indo-China to become an opera-singer at the opera house of Hanoi, and effectively, she was the main singer there until 1897.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hanoi (the capital city of Vietnam)"
      ],
      "holonyms": [
        {
          "word": "Vjetnamio[Vietnam]]>"
        }
      ],
      "id": "en-Hanojo-eo-name-XR7POdZo",
      "links": [
        [
          "Hanoi",
          "Hanoi#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Vietnam",
          "Vietnam#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/haˈnojo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ojo"
    }
  ],
  "word": "Hanojo"
}
{
  "etymology_links": [
    [
      "Hà Nội",
      "Hà Nội#Vietnamese"
    ],
    [
      "河內",
      "河內#Vietnamese"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "vi",
        "3": "Hà Nội"
      },
      "expansion": "Vietnamese Hà Nội",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Vietnamese Hà Nội, which is a Sino-Vietnamese word 河內 (literally “between rivers”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Hanojon",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Hanojo (accusative Hanojon)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ha‧no‧jo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ha‧no‧jo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto 3-syllable words",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto proper nouns",
        "Esperanto terms borrowed from Vietnamese",
        "Esperanto terms derived from Vietnamese",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with audio pronunciation",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Esperanto/ojo",
        "Rhymes:Esperanto/ojo/3 syllables",
        "Vietnamese terms with redundant script codes",
        "eo:Cities in Vietnam",
        "eo:Hanoi",
        "eo:National capitals",
        "eo:Places in Vietnam"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              93
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              98,
              103
            ]
          ],
          "english": "In 1895, she travelled to contemporary Indo-China to become an opera-singer at the opera house of Hanoi, and effectively, she was the main singer there until 1897.",
          "ref": "2025 November 27, Renée Triolle, “La unua eŭropano, kiu vizitis Tibeton Alexandra David-Néel (1868-1969)”, in uea.facila, archived from the original on 23 Dec 2025:",
          "text": "En 1895 ŝi vojaĝis al la tiama Hindo-Ĉinio por fariĝi oper-kantistino ĉe la operejo de Hanojo, kaj efektive ŝi estis tie la ĉefa kantistino ĝis 1897.",
          "translation": "In 1895, she travelled to contemporary Indo-China to become an opera-singer at the opera house of Hanoi, and effectively, she was the main singer there until 1897.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hanoi (the capital city of Vietnam)"
      ],
      "holonyms": [
        {
          "word": "Vjetnamio[Vietnam]]>"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "Hanoi",
          "Hanoi#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Vietnam",
          "Vietnam#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/haˈnojo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ojo"
    }
  ],
  "word": "Hanojo"
}

Download raw JSONL data for Hanojo meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.